Προσοχή στις ιδιοφυίες

Προσοχή στις ιδιοφυίες,
διότι όσο πιο μεγάλος είναι κανείς
τόσο μεγαλύτερα τα λάθη του,
ακόμη και αν είναι σπάνια.
Αυτοί που έχουν επίγνωση του ότι
μια επιλογή από το τίποτα
μπορεί να γεννήσει τα πάντα,
και πως η κατεύθυνση της επιλογής
είναι τόσο βέβαιη όσο η κατεύθυνση του ανέμου
στα ρεύματα της ιστορίας,
δεν παραδίδονται ποτέ στη βεβαιότητα
γιατί γνωρίζουν ότι μια επιλογή αρκεί
στα χέρια των δημιουργών
για να γεννήσει ένα κοσμικό τέρας.

5/2/2016

Beware of geniuses

Beware of geniuses
because the greater someone is
the greater could be their mistakes,
even if rare.
Those who know that
a choice out of nothing
could give birth to everything
and that the direction of the choice
is as certain as the waves of the wind
in the currents of history,
never surrender to certainty
because they know that a single choice
in the hands of the creators
can give birth to a cosmic monster.

5/2/2016