Μη μου λες γιατί επιμένω στις απόψεις μου

Μη μου λες γιατί επιμένω στις απόψεις μου

και δεν αποδέχομαι τις θεωρίες

που αποδέχεσαι εσύ

από το ένα και το άλλο βιβλίο.

Εφόσον δεν έχεις επιχειρήματα

και δεν μπορείς να περιγράψεις

τη μηχανική των απόψεων αυτών

τουλάχιστον να ξέρεις ότι τα αποδέχεσαι

γιατί αυτό κάνουν οι πολλοί που συναναστρέφεσαι.

Εμένα όμως με ενδιαφέρει η αλήθεια

και η μη διάψευσή της.

Εφόσον το θέμα σου είναι

πού θα δείξεις τυφλή πίστη

δέξου την αυθαιρεσία σου

και μην την επιβάλεις

σαν καθολική αξία

φιμώνοντας αυτούς που βλέπουν.

14/8/2016

Don’t ask why I insist on my opinions

Don’t ask why I insist on my opinions

and I don’t accept the theories

which you do accept

of one or another book.

Since you have no arguments

and you cannot describe

the mechanics of those opinions

know at least that you accept them

because this is what the many with whom you hang out do.

However I am interested in truth

and its non falsification.

Since your concern

is where to show blind faith

accept your arbitrariness

and do not impose it

as a universal value

silencing those who can see.

14/8/2016