Το νόημα της ανυπαρξίας νοήματος

Είναι τρομερή η σκέψη
ότι στην ύπαρξη δεν υπάρχει νόημα
αλλά μάλλον ότι η ύπαρξη είναι το νόημα.
Εξάλλου αν ορίζαμε ένα νόημα
θα έπρεπε να βουτήξουμε
σε μια απειριζόμενη σπείρα
νοήματος του νοήματος,
δηλαδή κάτι που στερείται νοήματος.
Και όταν φτάσεις σε ένα τέτοιο συμπέρασμα,
σου έχει μείνει το είναι σου
γυμνό και άδειο,
άνευ ουσίας και σημασίας,
αφού όλον αυτόν τον καιρό
πίστευες στις μορφές και τα περιεχόμενα
ως ολότητα,
ενώ το όλον είναι μόνο η ύπαρξη
του είναι.
Μα μέσα στη ζάλη
της πτώσης από το βάθρο
της βεβαιότητας και της ορθότητας,
ξεπροβάλλει η μεγάλη ελευθερία
της επιλογής.
Είμαι, άρα έχω νόημα
και είμαι και αυτό που επιλέγω
και επιλέγω και αυτό που είμαι.

11/5/2016

The meaning of meaninglessness

Terrifying is the thought
that existence has no meaning
but rather existence is the meaning.
After all if we defined a meaning
we would have to dive
into an infinite spire
of the meaning of the meaning,
thus something devoid of meaning.
And when you’ve reached such a conclusion
you are left with nothing but your existence
naked and empty,
without essence or importance,
since for all this time
you had been believing in forms and essences
as a wholeness,
while whole is only the existence
of existence.
But through the dizziness
of the fall from the pedestal
of certainty and rationality
arises the great freedom
of choice.
I am, thus I have meaning
and I am what I choose
and I choose what I am.

11/5/2016