Thursday, November 12, 2020

Το παρελθόν δεν είναι σταθερά

Το γεγονός υπάρχει
ακόμη και αν δεν πέρασε
στη γεωμετρία του παρελθόντος
αλλά μόνο στη γεωμετρία της νόησης,
και τα παροντικά γεγονότα
μπορούν να αλλάξουν το παρελθόν
με τον ίδιο τρόπο
που βάζοντας ένα λίθο σε μια σειρά από λίθους
μπορεί να αλλάξει τον αρχικό σχηματισμό τους.

29/10/2019



The past is not a constant

The event exists
even if it did not pass
into the geometry of the past
but only in the geometry of noesis,
and present events can
alter the past
in the same way
that putting a block in a series of blocks
can transform their initial pattern.

29/10/2019

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.