Το ικανά γλυκό χέρι

Νόμισαν πως η μαλακότητα

είναι αδυναμία,

μα δεν κατάλαβαν

πως το χέρι

που δίνει τα πιο γλυκά χάδια

καταφέρνει τους πιο στυγερούς πνιγμούς.

1/2/2019

The capably sweet hand

They thought that softness

is weakness,

but didn’t understand

that the hand

which gives the sweetest caresses

delivers the most atrocious suffocations.

1/2/2019