Να εφεύρω την άνοιξη

Είτε δικαιολογημένα είτε αδικαιολόγητα

ανέβαλα ν' ανοίξω την πόρτα μου

πολλές φορές στην άνοιξη,

και τώρα που την άνοιξα

η άνοιξη ανέβαλε τον εαυτό της.

Ακόμη και οι εποχές δεν είναι δεδομένες.

Τώρα αν θέλω να περάσω την πόρτα

χρειάζεται να εφεύρω την άνοιξη.

Ας είναι.

20/3/2020

To invent spring

Justifiably or not

I postponed to open my door

many times to spring,

and now that I opened it

spring postponed itself.

Even seasons are not given.

Now if I want to pass through the door

I need to invent spring.

So be it.

20/3/2020