Η μερικότητα της πληροφορίας

Δεν μπορούμε ποτέ να ξέρουμε όλη την πραγματικότητα

πρώτον γιατί ανάμεσα σε άλλα προβλήματα

υπάρχει το παράδοξο της εποπτείας του εαυτού,

δεύτερον λόγω πολλαπλότητας

η συνολική πληροφορία

δεν μπορεί να μεταφερθεί σε ένα μερικό φορέα

μάλλον ακόμη και αν χαρτογραφηθεί.

Ίσως να μπορούσαμε να δημιουργήσουμε ένα χάρτη

από κουάρκ για όλα τα άτομα

αλλά δε θα μπορούσαμε να δημιουργήσουμε ένα χάρτη

από κουάρκ για όλα τα κουάρκ.

23/8/2017

Partiality of information

We can never know the whole of reality

firstly among other problems because of

the paradox of the supervision of the self,

secondly because of multiplicity

the totality of information

cannot be transferred to a partial host

probably even to get mapped.

Maybe we could create a quark map

for all the atoms

but we could not create a quark map

for all quarks.

23/8/2017